Archives > 2020-12

De l’éditorial de Jean-Claude Tardif je retiens notamment la distinction qu’il fait entre les auteurs qui ne sont attentifs qu’à leurs publications, ne montrant pas d’intérêt pour les autres, pas vraiment lecteurs, et ceux qui lisent, curieux d’autrui. Cela rejoint le malaise que je ressens devant des conduites d’autopromotion exclusive.  Dans ce numéro, entre les textes, de beaux dessins de Peter Neu , très structurés, architectures sombres, rues, lieux, maisons. Et une création de Claude Jacquesson .   Des traductions, comme toujours, textes bilingues...

L’autre monde est là,   non celui des humains.    Li Po.     Trad. François Cheng,  Entre source et nuage    J’ai donc lu ce numéro, auquel j’ai participé.    Dans le dossier Révolution animale , que j'ai d'abord lu, pour voir comment les autres auteurs avaient interprété cette proposition, j'ai préféré quatre textes. Révolution animale, on peut...