Tag > christian tortel

Découvrir (ou relire) les auteurs ukrainiens...  . Quand je serai mort, mettez-moi Dans le tertre qui sert de tombe Au milieu de la plaine immense, Dans mon Ukraine bien-aimée   (…) Vous, enterrez-moi, levez-vous, Brisez enfin, brisez vos chaînes (…) Tarass Chevtchenko , Poètes d’aujourd’hui , Seghers , trad. Eugène Guillevic . Le monde s'est refroidi avec son sang bleui Pavlo Movtchane , Sang argenté , L'Harmattan , 2018, trad. Dmytro Tchystiak et Nicole Laurent-Catrice ....................

« Toute parole est une terre Il est de fouiller son sous-sol Où un espace meuble est gardé Brûlant, pour ce que l'arbre dit »   (Plus… sur : http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/glissant_champ.html ) «  Au plus fort de mon activité politique dans les années 60, j’écrivais des poèmes résolument opaques. L’obscur est le renoncement aux fausses vérités des...