« Ne ressent la brûlure du feu que celui qui marche dessus. » Kamal Ben Hameda , écrivain (texte, Le Monde , 25-2-11). Connaît-on la littérature libyenne ? (Quand on ne savait rien sur la société même…). Nous étions tellement obnubilés (à juste titre, mais pas de la même manière que certains dirigeants) par le dictateur à la tête de ce pays (les attentats, les mensonges, la haine, et les menaces), que cela a fait écran. Et notre perception de la réalité sociale de la Libye en a été déformée. On pense « terrorisme » (et c’est), et on n’a plus la place...