Tag > victor hugo

Un livre pour deux géants. Magnifique titre, qui reprend une citation de Victor Hugo à peine modifiée ("les plis", pour  "tous ces plis"), fragment de "Post scriptum de ma vie".  André du Bouchet a réuni des brisures d'écrits fragmentaires de Hugo, superbe choix où tout est offert du poète, dans la densité et la profondeur. Hugo,  notre contemporain ici. Suit une analyse qui avait été publiée en revue en 1951 ("L'infini et l'inachevé").  L'ensemble offre cent pages magnifiques. Un lien (lointain...) qui a l'avantage de donner la présentation du livre...

J’ai d’abord traduit cela ainsi : Sidération et bouleversement. On se rend compte, dans l'émotion, de l'importance de ces lieux dans notre univers. Et du sens du mot "patrimoine". Un lieu sacré. (Pompiers admirables, qui ont sauvé l'essentiel.)   Alors, après les images et les mots, besoin d’autres mots,  réparateurs. Reprendre racine dans le sens profond, qui console...

" Derrida déclarait à Elisabeth Roudinesco que 'tant qu’on n’aura pas déconstruit (…) le discours (…) qui prétend justifier la peine de mort de façon principielle, sans référence à la moindre...