POÉSIE VISUELLE, note introductive. Textes, livres, sites...

La poésie, qui peine souvent à se faire lire, est un domaine où se manifestent des tentatives de métamorphose de ce que peut être tant l'écriture que la lecture. Parfois cela va jusqu'à une conscience d'art total. Créer avec l'énergie vitale de tous ses sens, faire entrer le poème dans une chorégraphie, le geste dans le poème... Penser et vivre le regard créateur de poésie au même titre que la main qui trace des mots. Laisser dans l'image les mots se deviner, s'inventer. Provoquer, par des techniques diverses, dont la photographie, un graphisme sans lettres, ou lettres captées autrement. Faire du regard un acteur de poésie, au même titre que l'intellect qui use des mots, des alliances de sens. Traverser des limites. D'autant plus que les outils que nous avons actuellement nous donnent la possibilité de les transformer en stylos alternatifs et rejoindre, ainsi, l'art plastique, les arts visuels, les arts du geste, la danse... Etc.   

................

"La poésie visuelle : essai de définition", par Vincent Foucaud , agrégé d’espagnol, recherche (thèse) sur la poésie visuelle.  (Archives ouvertes. HAL, document bilingue anglais-français). Pour une approche vraiment informée. CITATIONS : « Elle est une forme de poésie expérimentale et se trouve par conséquent intimement liée à d’autres formes de poésies contemporaines comme la poésie sonore, la polypoésie, la typoésie, la poésie concrète, la cyberpoésie... » (...) «... Cette forme d’art ultra-contemporaine (en effet, les anthologies existantes citent toutes des poètes vivants) s’inscrit dans la très ancienne tradition de la poésie figurative que l’on fait remonter à l’Antiquité. » (...)  « Mais la poésie visuelle s’inspire aussi des multiples associations texte-image qui parsèment les arts visuels, depuis les hiéroglyphes égyptiens de l’Antiquité jusqu’aux tableaux de Miró qui intègrent des mots dans la peinture, comme dans l’oeuvre ‘Escargot femme fleur étoile’(1934). La poésie visuelle est donc née de traditions artistiques diverses et anciennes. Elle se présente pourtant comme une forme d’art inédite et novatrice.» (...) «... Nous essaierons de mettre en évidence les caractéristiques propres à la poésie visuelle. Pour cela, nous nous appuierons uniquement sur un corpus espagnol, plus précisément sur 235 poèmes composés par quelques 58 poètes visuels, tous cités dans l’ouvrage de Alfonso López Gradolí : ‘Poesía visual española (Antología incompleta)’(Madrid, Calambur, 2007» (...) «... Cette réflexion d’ordre méta-artistique était sous-tendue par un système multi-réflexif complexe de mises en scène du signifiant. » / « Ce qui frappe en premier lieu quand on s'intéresse aux poèmes visuels, c'est leur caractère ludique. » (...) «... Les poèmes visuels sont davantage caractérisés par une réflexion plus profonde sur la poésie elle-même, sur l'art en général et sur le statut du poète. » . »] TEXTE intégral sur le site, lien... https://halshs.archives-ouvertes.fr/hal-00658808/document.

.................................

Documentation BNF... http://data.bnf.fr/11959250/poesie_visuelle/

...............................

TEXTES :

Jacques Donguy, Poésie visuelle internationale, parcours... http://www.costis.org/x/donguy/poesie-visuelle-fr.htm

Poésie visuelle.  L’interlangue de mon siècle, par Gaëlle Theval, revue littéraire Trans...  http://trans.revues.org/157

Penser l’image, voir le texte, par Bettina Thiers , La vie des idées... http://www.laviedesidees.fr/Penser-l-image-voir-le-texte.html

Le poème visuel, préface d’une anthologie, par Harry Polkinhorn, sur  le blog de Lucien Suel ... http://academie23.blogspot.fr/2007/10/anthologie-posie-visuelle-harry.html

La poésie visuelle, par Giovanni Pozzi , page Books google... http://bit.ly/1DIwI9b 

Artwiki. Poésie visuelle, texte... http://www.artwiki.fr/wakka.php?wiki=PoesieVisuelle

Jean-Jacques Thomas, Essais sur la poésie française, éd. P.U. Lille, sur un livre de Pierre Garnier (Spatialisme et poésie concrète, éd. Gallimard, 1960), page Books Google : http://bit.ly/1JGQwCd 

..........................

ENTRETIEN avec Philippe Castellin, par Alexandre Gherban, sur Poezibao. La poésie est sans épithète (ou les cloisons qui sont des leurres...)... https://poezibao.typepad.com/poezibao/2009/02/la-poésie-e...

.........................

SITES dédiés, œuvres, poètes visuels :

Xavier Dandoy de Casabianca... http://xddc.org/index.html

Démosthène Agrafiotis ... http://dagrafiotis.com/?cat=8&lang=fr

Ratures, SITE (collectif) d’expression poétique (Grenoble). Créations de Vincent Delhomme... http://ratures.over-blog.fr/album-1299672.html

Collection de poésie visuelle et sonore, site de poésie Tapin... http://tapin2.org/

.........................

LIEUX, événements :

Galerie 13 (et liens)...  http://poesievisuelletreizegalerie.blogspot.fr/

Galerie nomade, librairie, livres d’artistes... http://artistesdulivre.com 

Association PAGES, promotion du livre d’artistes... http://www.pages-paris.com

Librairie Nicaise... http://www.nicaise.com

...........................................................................................................................................................

LIVRES :

Typoèmes, livre de Jérôme Peignot (typographie et poésie visuelle), éd. du Seuil : http://jeromepeignot.free.fr/2004-peignot-typoemes/2004-00.html

Julien Blaine, Cours minimal sur la poésie contemporaine (quelques clés sur la poésie), éd. Al Dante. Descriptif, sur Cultura... https://www.cultura.com/cours-minimal-sur-la-poesie-conte... 

Ilse Garnier,  Jazz pour les yeux / Anthologie de poésie spatiale, éd. L’herbe qui tremble... http://www.lherbequitremble.fr/catalogue-Garnier.html

............................................................................................................................................................

DOSSIER... Avant-gardes poétiques et littérature numérique... http://www.olats.org/livresetudes/basiques/litteraturenumerique/5_basiquesLN.php

PUZZLE d’écrits de 1 à 11 (au 29-04-15), par Camille de Toledo, Manifeste d’un art potentiel (pour situer la question de la poésie visuelle dans le contexte général de la création contemporaine, XXI è siècle), Remue-net... http://remue.net/spip.php?article7235   (en marge le sommaire de l’ensemble)

SOMME... L’œil littéraire. La vision comme opérateur scriptural, collectif, P.U. Rennes. Etudes réunies par Paul Dirkx : http://artsetmondesocial.blogspot.fr/2015/03/lil-litteraire-la-vision-comme.html

............

Cédérom, Académie de Grenoble, Créations poétiques au XXème siècle, site de Créteil... http://bit.ly/1ECGsFV 

Effets spéciaux et poésie visuelle, Jean-Marie Marbach. VIDEOS... http://www.jm-marbach.net/

FILM, documentaire de Claudio Francia, De la poésie visuelle à l’Art total, Yadé films... http://www.lussasdoc.org/film-de_la_poesie_visuelle_a_l_a... 

......................

PORTAIL :

Répertoire de poésie contemporaine (portail, éditions, nombreux sites)... http://repertoiredepoesie.free.fr/ecriture-online.htm#editeursonline

................................................................................................................................................................

IMAGES Google. Poésie visuelle... http://bit.ly/1GDr7Ty 

Poésie visuelle contemporaine. IMAGES Google (des images communes, et quelques images présentes sur une page et pas sur l’autre...)... http://bit.ly/1zAwNku 

Images google, livres d'artistes... http://bit.ly/1Y2rK5u

...............................................................................................................................................

PAGES wikipedia (explications, références, liens) :

Poésie visuelle... http://fr.wikipedia.org/wiki/Po%C3%A9sie_visuelle

Poésie graphique... http://fr.wikipedia.org/wiki/Po%C3%A9sie_graphique

Calligramme... http://fr.wikipedia.org/wiki/Calligramme

Livre d'artiste... https://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_d%27artiste 

.....................